Lost in Space

Manchmal ist Gleitschirmfliegen ein wenig mehr als nur ein einfaches Dahingleiten. Alles scheint machbar. Man schwebt. Ohne sich groß anzustrengen. Einfach so. Lautlos, schwerelos. Oft sind die Flugbedingungen dann laminar und die Aufwinde tragen weiträumig. Die Konturen der Umgebung verschwimmen zu farblichen Mustern. Zeit wird nebensächlich. Man kann sich zurücklehnen und staunen. Mit dem tiefen Blau des Himmels über und unter einem wirkt alles wie bei einem Tauchgang. Nur, dass irgendwie Wasser durch Luft ersetzt ist. Unreal. Zeit abzuschalten und einfach nur zu geniessen. Das perfekte - "Hier und Jetzt".

At very few occasions paragliding is more than just flying. It gives you a very special feeling. Everything is floating. It´s like physics take a brake. The upwinds are calm, wide and laminar. The landscape melds to colored patterns. Time slows down. You are able to sit back and relax. With the big blue sky above and below you, everything looks like during a scuba dive. Unreal. Time to sit back and enjoy.